You can navigate between episodes by clicking the episode in the "Table of Contents" in the left navigation.
If you are on mobile, you will need to click the icon on the top left of the screen to open the navigation menu where you will see the "Table of Contents".